Maybe you are missing the address binding from JBoss configuration files? https://www.keycloak.org/docs/3.0/server_installation/topics/network/bind-address.html

Not sure if it is possible to give that as an environment variable for the Docker image but that is probably explained in the Docker hub page.